Stassa and Simon of NAI Friedland rep. landlord for two leases: 3,700 s/f

According to NAI Friedland Realty, a former service station at 134 East Main St. will soon become the new location for AT&T Cellular Phones and Just Dogs Gourmet. The 3,700 s/f property was purchased by Coast to Coast Industries, LLC in 2006. Rick Stassa and Joan Simon of NAI Friedland represented the landlord in the AT&T transaction and Barry Endelson of Aries, Deitch and Endelson represented the tenant. Stassa and Simon represented the landlord and tenant in the Just Dogs Gourmet transaction. "Joan and I were very excited when we chosen to represent this property," said Stassa. "Landlord representation in Westchester County is one of NAI Friedland Realty's strengths." AT&T Cellular Phones and Just Dogs Gourmet will be open for business in the fall. The property is located next to a movie theater and close to Borders Books. Other retailers in the trade area include The Gap, Ann Taylor, Chicos, Victoria Secret, Starbucks and Banana Republic. NAI Friedland Realty Inc., founded in 1970, is a full service commercial real estate firm in metropolitan New York, including Westchester, the five boroughs, Long Island, Connecticut, and New Jersey.  Headquartered in Yonkers, New York, Friedland also maintains a satellite office in Manhattan. Friedland sales staff members strive to provide guidance and information that enables clients to make the best lease or purchase decisions. Brokers in Friedland's four divisions -- Retail, Industrial, Office, and Residential/Development - understand their markets and are supported by a sophisticated computer database of available properties and potential tenants.  Friedland is a member of NAI, the only managed network of commercial real estate firms in the world.